10 Situs Tempat Download Subtitle Indonesia Terbaik untuk Berbagai Film

10/24/2017
Bagi Kamu yang suka menonton film hasil download dari situs download film yang ada di internet mungkin sering menemukan film yang tidak disertai dengan subtitle padahal ini merupakan hal kecil namun sangat penting.

Biasanya film-film yang paling banyak digemari adalah film barat tentu saja bahasa film tersebut sebagian besar menggunakan bahasa Inggris, bagi orang yang mengerti bahasa film tersebut mungkin tidak akan menjadi masalah akan tetapi jika Kamu tidak mengerti bahasa film tersebut tentu saja ini akan menjadi masalah besar karena Kamu tidak akan tahu alur cerita dan dialog yang terjadi antar tokoh pada film tersebut.

Tapi kalau bahasa Inggris sedikit banyak mungkin akan paham, bagaimana jadinya jika film yang Kamu tonton adalah film drama Korea atau Bollywood (India) yang hanya segelintir orang paham bahasa tersebut, kalau Sipitek sendiri mungkin tidak akan mau menontonnya karena percuma juga kalau menonton tapi tidak tahu alur ceritanya.

Oleh karena itu kali ini Sipitek telah merangkum beberapa situs tempat download subtitle film bahasa Indonesia yang terbaik dan paling populer dikalangan para pecinta film. Jadi Kamu tidak perlu khawatir lagi dengan bahasa film yang akan Kamu tonton karena Kamu bisa memahaminya melalui subtitle ini.

Dengan bantuan subtitle semua percakapan yang ada pada film tersebut akan secara otomatis diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia biasanya subtitle ini diletakkan di bagian bawah layar.

Situs Tempat Download Subtitle Bahasa Indonesia

Ada banyak sekali situs-situs yang menyediakan subtitle film yang tersedia di internet akan tetapi Sipitek hanya akan membahas beberapa situs terbaik dan terpopuler saja.

Situs-situs yang akan Sipitek ulas ini menyediakan subtitle bahasa Indonesia untuk film-film yang berbahasa asing entah itu bahasa Inggris, Korea, China, Jepang, India ataupun yang lainnya file subtitle ini nantinya akan memiliki ekstensi .srt dimana ekstensi ini memang dikhususkan untuk subtitle.

Ada baiknya sebelum Kamu memilih salah satu situs tempat download subtitle Indonesia terlebih dahulu baca ulasannya karena setiap situs memiliki kekurangan dan kelebihan masing-masing.

...Mari kita mulai dari situs yang pertama

1. Subscence


Subscence merupakan situs download subtitle paling populer dikalangan para penggemar film karena di situs ini tersedia subtitle dalam berbagai macam bahasa terutama bahasa Indonesia, situs ini juga merupakan salah satu situs yang paling update menyediakan subtitle.

Di situs yang telah berdiri sejak tahun 2005 ini Kamu bisa dengan mudah menemukan subtitle yang Kamu cari hanya dengan memasukkan judul film di halaman pencarian nanti akan muncul subtitle film yang Kamu cari dalam berbagai bahasa atau jika ingin hasilnya lebih akurat Kamu bisa menggunakan filter pencarian yang telah disediakan.

Soal keakuratan penerjemahan situs ini memang tidak bisa diragukan lagi jadi tidak perlu khawatir hasil terjemahannya tidak sesuai.

Subscence juga menyediakan forum tempat diskusi soal subtitle film di sana Kamu bisa request subtitle film yang Kamu inginkan atau jika Kamu mahir berbahasa asing Kamu juga bisa menjadi penerjemahnya.

2. Opensubtitles


Opensubtitles juga menyediakan subtitle dalam beragam bahasa termasuk Indonesia sama seperti Subscence situs ini juga menyediakan halaman forum untuk berdiskusi dan halaman request yang bisa Kamu gunakan untuk meminta subtitle film yang belum ada.

Akan tetapi situs ini memiliki navigasi situs yang cukup mudah dipahami diantaranya Kamu bisa menggunakan filter pencarian langsung untuk subtitle bahasa Indonesia selain itu Kamu juga bisa melihat subtitle film apa saja yang paling banyak diunduh dalam waktu seminggu yang lalu. Di situs ini Kamu juga bisa berkontribusi untuk membuat subtitle.

3. SubtitleSeeker


Situs tempat download subtitle selanjutnya adalah SubtitleSeeker pada saat artikel ini ditulis subtitle yang telah diterbitkan di situs ini hampir menyentuh angka 9 juta subtitle dalam berbagai macam jenis film, bahkan ratusan subtitle terus ditambahkan setiap harinya dimana data tersebut bisa Kamu lihat langsung melalui situs ini.

Di SubtitleSeeker Kamu juga bisa melihat subtitle film dan TV show yang sedang populer jadi apabila Kamu sedang mencari subtitle film yang sedang populer Kamu tidak perlu ribet mencarinya karena ada kolom khusus yang telah disediakan.

Akan tetapi seringkali ada beberapa film yang tidak memiliki subtitle bahasa Indonesia kebanyakan tersedia subtitle dalam bahasa Inggris.

4. Fansub Update


Bagi Kamu yang sedang mencari subtitle untuk film anime atau manga situs ini akan menjadi tempat yang tepat karena memang situs Fansub Update ini hanya menyediakan subtitle untuk film anime dan manga saja seperti Boruto, Houseki no Kuni, Inuyashiki dan yang lainnya.

Tidak hanya itu saja Kamu juga bisa melihat daftar subtitle film anime yang akan diterbitkan melalui halaman project.

5. Yify Subtitle


Yify Subtitle menyediakan subtitle berbagai macam film akan tetapi sebagian besar subtitle disediakan untuk film box office, di situs ini Kamu akan lebih mudah menemukan subtitle yang Kamu cari karena ada kolom khusus yang disediakan berdasarkan bahasa subtitle termasuk bahasa Indonesia dan berdasarkan genre film seperti dokumenter, aksi, petualangan, komedi, animasi, horor, dan lainnya.

Jika Kamu sedang mencari subtitle film terbaru Kamu tidak perlu mencarinya secara manual karena biasanya akan ditampilkan pada halaman awal situs jika tidak ketemu bisa menggunakan kolom pencarian untuk mencarinya.

6. BollyNook


Buat para penggemar film Bollywood, subtitle tentu sangat penting karena sebagian besar film Bollywood berbahasa India hanya sedikit orang yang mengerti bahasa India tidak seperti bahasa Inggris.

Nah di situs BollyNook ini Kamu bisa menemukan berbagai macam subtitle film Bollywood untuk bahasa Indonesia, tapi tidak hanya film saja Kamu juga bisa menemukan subtitle musik Bollywood di situs ini.

Tapi situs ini mungkin akan sedikit membuat Kamu bingung apalagi jika Kamu orang awam karena navigasinya yang terlalu sederhana tidak disediakan kolom khusus berdasarkan bahasa, tapi Kamu bisa memanfaatkan kolom pencarian untuk menemukan subtitle film Bollywood yang Kamu cari asalkan Kamu tahu judul film tersebut.

7. Island Fansub


Situs dengan slogan "Indonesian Subtitles Sharing Land" ini menyediakan subtitle khusus untuk drama dan film asia termasuk film dan drama Korea, Jepang, Taiwan, dan negara lainnya.

Buat Kamu yang sedang mencari subtitle film asia situs ini perlu Kamu kunjungi karena di situs ini hanya tersedia subtitle dalam bahasa Indonesia saja tidak menyediakan bahasa lain jadi bisa lebih mudah menemukannya.

Tidak hanya itu saja Kamu juga bisa mencari subtitle film berdasarkan genre atau bisa juga langsung mengetik judul film melalui halaman pencarian.

Melalui halaman Projects Kamu juga bisa melihat subtitle film apa saja yang akan segera di rilis di situs Island Fansub.

8. Podnapisi.net


Lebih dari 2 juta subtitle film telah diterbitkan di situs Podnapisi.net ini tampilan situs yang ramah dan tidak memiliki iklan membuat Kamu lebih nyaman mencari subtitle yang sedang Kamu cari.

Situs ini memiliki tampilan yang tampak seperti forum, berbagai macam jenis subtitle film tersedia di situs ini meskipun tidak disertai dengan kolom berdasarkan bahasa subtitle tetapi Kamu juga bisa mencari subtitle melalui kolom pencarian yang telah disediakan.

Fitur pencarian di situs ini juga bisa Kamu filter agar hasilnya lebih akurat mulai dari tahun rilis film hingga episode film. Apabila situs Podnapisi.net tidak bisa diakses atau mengalami masalah Kamu bisa mengunjungi situs alternatif-nya di Subtitles.net.

9. Isubtitles.in


Tidak kalah dengan situs tempat donwload subtitle sebelumnya di situs Isubtitles.in juga tersedia berbagai macam jenis subtitle film yang bisa Kamu download secara gratis.

Yang membedakannya dengan situs lain, situs yang sudah menerbitkan lebih dari 1 juta subtitle film ini memiliki halaman browse di halaman ini Kamu bisa mencari subtitle film dengan mudah berdasarkan bahasa, genre, ataupun negara.

Subtitle film yang paling banyak adalah drama Korea, bagi Kamu yang sedang mencari subtitle drama Korea situs ini juga perlu Kamu kunjungi nih.

10. Moviesubtitles.org


Di situs ini Kamu mungkin akan sulit menemukan subtitle film berbahasa Indonesia karena sebagian besar subtitle yang disediakan adalah berbahasa Inggris, jika Kamu membutuhkan subtitle film dalam bahasa Indonesia Sipitek tidak menyarankan Kamu untuk mencarinya di situs ini karena hanya ada sedikit sekali subtitle Indonesia yang diterbitkan.

Namun jika Kamu mahir berbahasa Inggris dan ingin mencari subtitle film bahasa Inggris ini merupakan situs yang perlu Kamu kunjungi.

Situs ini juga menyediakan navigasi yang cukup bagus, di halaman awal situs Kamu akan disuguhkan dengan deretan subtitle yang paling banyak di download dan subtitle yang baru saja diterbitkan.

Penutup

Itulah daftar situs tempat donwload subtitle bahasa Indonesia terbaik dan terpopuler menurut Sipitek.

Sebetulnya masih banyak situs-situs yang menyediakan subtitle berbagai macam jenis film akan tetapi sebagian besar situs menyediakan subtitle dalam bahasa Inggris dan bahasa asing lainnya.

...Jadi percuma kan kalau Sipitek sertakan?

Jika Kamu memang mengerti bahasa Inggris dan ingin mencari subtitle dalam bahasa Inggris Kamu bisa menggunakan situs yang terakhir yaitu Moviesubtitles.org karena memang situs ini lebih banyak menyediakan subtitle dalam bahasa Inggris.

...Situs mana yang terbaik?

Sipitek sendiri lebih menyarankan Kamu untuk mencari subtitle di situs subscene.com karena memang situs ini sudah cukup populer dan banyak sekali subtitle film dalam bahasa Indonesia yang telah diterbitkan.

Untuk penggemar film anime Kamu bisa mencarinya di situs fansubupdate.com karena memang situs ini sebagian besar berisi subtitle untuk film anime dan manga selain itu banyak tersedia untuk subtitle bahasa Indonesia.

...Bagaimana dengan penggemar drama Korea atau asia?

Sebetulnya sebagian besar situs download film drama Korea menyediakan subtitle masing-masing film karena ini merupakan salah satu yang sangat penting.

Akan tetapi jika di situs download film tidak disertai dengan subtitle kamu bisa mencarinya di situs islandsubs.com karena situs ini di isi oleh anak bangsa penggemar film Korea yang bersedia untuk membuat subtitle. Situs ini hanya menyediakan subtitle untuk film asia saja dan semua subtitle yang tersedia hanya untuk bahasa Indonesia saja.

Sedangkan untuk penggemar film Bollywood Kamu bisa mencarinya di situs bollynook.com meskipun situs ini menyediakannya dalam berbagai bahasa akan tetapi banyak juga subtitle film Bollywood yang tersedia untuk bahasa Indonesia di situs ini.

Apabila Kamu punya rekomendasi situs penyedia subtitle bahasa Indonesia yang lainnya tak ada salahnya untuk berbagi melalui kolom komentar di bawah nanti akan Sipitek masukkan ke dalam daftar di atas.

Apabila ada masalah yang ingin ditanyakan jangan sungkan untuk bertanya melalui kolom komentar di bawah, kalau ada waktu luang pasti Sipitek akan jawab kok 😊.
Previous
Next Post »

Ada yang ingin ditanyakan? Silahkan tulis dikolom komentar. Jangan malu-malu :)

CATATAN: Centang Beri tahu saya atau Notify me (pojok kanan bawah kolom komentar) jika ingin pemberitahuan balasan komentar masuk ke email anda.